Service
Tech-Blog
Zum Blog
Kategorien
Anfrage

Was ist eine Taxonomie?

Zuletzt aktualisiert: 23.09.2026

Eine Taxonomie ist ein geordnetes System zur Klassifikation von Inhalten, Produkten oder anderen Objekten. Auf Websites ordnet sie Inhalte anhand definierter Kategorien, Schlagwörter oder Merkmale. Dadurch können Nutzer verwandte Informationen finden, filtern und in einen verständlichen Zusammenhang einordnen. Eine Onlineshop Agentur nutzt eine konsistente Taxonomie, um Kategorien, Filter und Produktmerkmale an realen Suchwegen auszurichten.

Hierarchische und flache Taxonomien

Eine hierarchische Taxonomie bildet Ober- und Unterbegriffe ab, etwa „Software“ mit den Unterkategorien „Webentwicklung“ und „Design“.

Eine flache Taxonomie besteht aus gleichrangigen Begriffen, wie Tags.

Facettierte Taxonomien kombinieren mehrere unabhängige Merkmale, etwa Marke, Farbe und Größe in einem Onlineshop.

Die Form muss zur Such- und Auswahlaufgabe passen.

Welche Vorteile bietet eine Taxonomie?

  • Konsistente Begriffe: Nutzer finden Inhalte schneller, weil Navigation, interne Suche und Filter dieselbe Sprache sprechen.
  • Schnelles Erkennen von Zusammenhängen: Inhalte, die zusammengehören, werden automatisch gruppiert und leichter zugänglich.
  • Gezielte Ausspielung: Systeme können Inhalte dynamisch verknüpfen und passend zum Kontext anzeigen (z. B. „ähnliche Artikel“ oder „weitere Services“).
  • Redaktionelle Effizienz: Inhalte lassen sich mehrfach nutzen, ohne dass man sie manuell sortieren oder neu verlinken muss.
  • SEO‑Mehrwert: Saubere Themencluster entstehen, die Suchmaschinen besser verstehen – solange Archivseiten echten Nutzen bieten und nicht nur Duplikate erzeugen.

Wie wird eine Taxonomie entwickelt?

  1. Bedarfsanalyse: Ausgangspunkt sind die Nutzerbedürfnisse, vorhandene Inhalte und die Fachsprache der Organisation.
  2. Begriffsauswahl: Begriffe müssen eindeutig, verständlich und möglichst überschneidungsarm sein.
  3. Methoden einsetzen: Card Sortings, Suchprotokolle und Inhaltsanalysen helfen bei der Auswahl und Validierung.
  4. Definitionen festlegen: Für jeden Begriff klare Definition, erlaubte Synonyme und Beziehungen dokumentieren.
  5. Pflegeverantwortung bestimmen: Verantwortliche Personen benennen, die die Taxonomie aktuell halten.
  6. Iterative Anpassung: Regelmäßig prüfen, ob die Struktur noch zu Nutzerbedürfnissen und Inhalten passt.

Governance und laufende Pflege

Eine Taxonomie ist kein einmaliges Projekt. Neue Themen, Produkte oder Formulierungen erfordern regelmäßige Überprüfung. Dubletten, verwaiste Kategorien und zu feine Unterteilungen erschweren die Orientierung. Regeln für Benennung, Anlage, Zusammenführung und Löschung verhindern, dass mehrere Redaktionen dieselbe Bedeutung unterschiedlich abbilden.

Abgrenzung zur Website-Struktur

Die Taxonomie klassifiziert Inhalte nach Bedeutung und kann einem Inhalt mehrere Begriffe zuweisen. Die Website-Struktur legt dagegen fest, welche Seiten existieren, wie sie hierarchisch angeordnet und über Navigation sowie Links erreichbar sind. Beides wirkt zusammen: Taxonomie-Seiten können Teil der Struktur werden, sind aber nicht mit ihr identisch.

Relevante Blogbeiträge
Gewährleistungs- & Garantielabel 2026: Was Shops wissen müssen

Gewährleistungslabel & Garantielabel 2026: Was Onlineshops zur neuen EU-Kennzeichnung wissen müssen

Für Online-Händler rückt der 27. September 2026 näher. Ab dann gelten in der Europäischen Union (EU) neue Vorgaben zu Gewährleistung und bestimmten Haltbarkeitsgarantien. Das Gewährleistungslabel betrifft den Business-to-Consumer-Handel (B2C). Bei bestimmten Herstellergarantien kommt das Garantielabel „GARAN“ hinzu.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 08.09.2026
07.09.2026
Artikel lesen
Neues Hyvä-Frontend für den bw-online-shop

Relaunch des bw-online-shops: Frontend-Neuentwicklung mit Hyvä

Gemeinsam mit unserem Kunden entschieden wir uns für ein Redesign und einen Wechsel der Technologie für das Frontend mit Hyvä. In diesem Beitrag zeigen wir, wie wir den Onlineshop analysiert, umstrukturiert und in ein neues Frontend-Setup überführt haben.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 27.08.2026
27.08.2026
Artikel lesen
Relaunch: Neuer Onlineshop für froli.com/shop – Übersicht der realisierten Leistungen

Relaunch: Neuer Onlineshop für froli.com/shop

Ein Shopsystem erreicht sein Ende, und plötzlich reicht „weitermachen wie bisher“ nicht mehr aus. Genau an diesem Punkt stand der Froli: Der bestehende Onlineshop auf Shopware 5 hatte einen Stand erreicht, an dem ein Wechsel auf eine neue Systembasis notwendig wurde. Deshalb war die Migration von Shopware 5 auf Shopware 6 auf Basis der Bedarfsanalyse ein notwendiger Schritt.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 22.07.2026
22.07.2026
Artikel lesen
Die wichtigsten Shopware-Updates vom Jahresstart bis in den Frühling 2026 (Cover Image)

Die wichtigsten Shopware-Updates vom Jahresstart bis in den Frühling 2026

Die ersten fünf Monate des Jahres 2026 zeigen, wohin sich Shopware weiterentwickelt. Neben kleineren Verbesserungen im Backend und technischen Optimierungen sind vor allem drei Themen sichtbar: mehr Effizienz im Shop-Alltag, stärkere Unterstützung für moderne Commerce-Szenarien und der gezielte Ausbau von KI- und 3D-Funktionen.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 29.07.2026
30.06.2026
Artikel lesen
Neue Pflicht im E-Commerce: Der Widerrufsbutton

Neue Pflicht im E-Commerce: Der Widerrufsbutton

Ab dem 19. Juni 2026 gilt im deutschen E-Commerce eine neue gesetzliche Vorgabe: der Widerrufsbutton. Dahinter steckt das Ziel, Verbrauchern den Widerruf eines online abgeschlossenen Vertrags zu vereinfachen. Das soll die praktische Ausübung des Widerrufsrechts beim Online-Kauf erleichtern.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 30.06.2026
18.06.2026
Artikel lesen
Shopware 6: Die Update-Serie September bis Dezember 2025

Shopware 6: Das bringt die Update-Serie September bis Dezember 2025

Im Herbst und Winter 2025 hat Shopware nicht nur allgemeine technische Anpassungen vorgenommen, sondern auch Verbesserungen der Leistung, Erweiterungen zentraler Funktionen, zusätzliche SEO-Maßnahmen und vieles mehr umgesetzt.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 15.01.2026
15.01.2026
Artikel lesen
Welche Website-Arten gibt es? 12 Varianten

Welche Website-Arten gibt es? 12 Varianten mit inspirierenden Website-Beispielen für Sie

Mit Ihrer eigenen Website zeigen Sie online, wer Sie sind, welche Leistungen Sie anbieten und warum Kunden genau bei Ihnen richtig sind. Kein Wunder also, dass 2023 bereits rund 69 % aller Unternehmen in Deutschland eine eigene Website hatten und diese Zahl wächst stetig weiter.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 15.01.2026
17.12.2025
Artikel lesen
Online-Adventskalender für Unternehmen im E-Commerce

Online-Adventskalender für Unternehmen im E-Commerce: Vorfreude für Ihre Kunden, Mehrwert für Sie

Die Adventszeit bedeutet erwartungsvolle Tage, die mit vielen Momenten der Freude gefüllt sind. Genau dieses Erlebnis können Unternehmen heute mit einem Online-Adventskalender in den digitalen Raum übertragen und ihre Kunden Tag für Tag aufs Neue begeistern.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 19.03.2026
11.12.2025
Artikel lesen
Apotheken-Onlineshop für „Die starken Apotheken“

Apotheken-Onlineshop: Passgenau für „Die starken Apotheken“

Im E-Commerce nimmt der Verkauf von Medikamenten und Gesundheitsprodukten einen festen Platz ein. Die digitale Verfügbarkeit solcher Waren ist besonders wichtig, denn sie erleichtert den Zugang zu notwendigen Arzneimitteln und ermöglicht Kunden, diese unkompliziert online zu bestellen.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 13.11.2025
13.11.2025
Artikel lesen
Shopware Updates April–Juli 2025: Major Release 6.7, neue KI-Funktionen und mehr für Ihren Shop

Shopware Updates April–Juli 2025: Major Release 6.7, neue KI-Funktionen und mehr für Ihren Shop

Von April bis Juli 2025 brachte Shopware viele Neuerungen: Im Fokus steht das Major Release 6.7, ergänzt durch zahlreiche Features, die Händlern und Entwicklern neue Möglichkeiten eröffnen.
Lesezeit: 1 Minute
Zuletzt aktualisiert: 24.10.2025
24.10.2025
Artikel lesen
Kontaktieren Sie uns

Wir beraten Sie gerne und finden die perfekte Lösung für Sie. Lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren!

Footer contact image
Anfrage
Was ist eine Taxonomie? Inhalte sinnvoll ordnen